gömülü altyazı kaldırma ne demek?

Gömülü altyazı, bir video veya film dosyasının içine yerleştirilmiş olan doğrudan görüntülenen yazı çevirisi olarak tanımlanabilir. Bu altyazı türü, kullanıcının kaynak dosyaya properti muhafazası yaparak video'nun, çevrilen dil olarak yeniden gösterilmesine olanak tanır.

Ancak, bazı durumlarda, gömülü altyazıların kaldırılması gerekebilir. Örneğin, bazı kullanıcılar altyazı gerektirmeyen bir video veya filmi izleyebilirler ya da bir video'nun orijinal dilinin aslını işitmek isteyebilirler.

Gömülü altyazıların kaldırılması oldukça basittir. Genellikle, video oynatıcı yazılımının ayarlarına giderek altyazı seçeneğini kapatabilirsiniz. Videonun ses ve video parçalarını ayıran ayrı bir yazılım kullanıyorsanız, bu yazılımın "altyazı" seçeneğinin de kapalı olduğundan emin olun.

Profesyonel video düzenleme yazılımı (Adobe Premiere, Final Cut Pro vb.) kullanarak da gömülü altyazıları kaldırabilirsiniz. Gerekli adımlar, yazılımın kullanım kılavuzunda mevcuttur.